advocacy and campaigning

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Краткое пособие для секс-работников по сопротивлению внедрению "скандинавской" модели

Краткое пособие составлено с опорой на разработанный НСВП набор инструментов по "шведской модели" и посвящено анализу ущерба, причиненного секс-работникам в странах, где была введена "скандинавская" модель. В его основе – опыт членов НСВП, сведения о котором собирались  в ходе совещания с членами сети при помощи анализа документов, проведения глубинных интервью и тематических исследований в отдельных стран.  Цель пособия – помочь членам НСВП и защитникам прав секс-работников активно выступать против предложений ввести "скандинавский" подход в их странах.

性工作者明智指南之挑战北欧模式的推广

本明智指南基于NSWP当前关于“瑞典模式”的工具包,并讨论引入北欧模式国家中性工作者受到的伤害。指南包含通过投稿、深度访谈和咨询中的案例研究所获得的NSWP成员经验。指南旨在加强NSWP成员和性工作者权利倡导者的能力,使其能积极挑战所在国家中对北欧模式的呼吁。

Guía Práctica para Personas que Ejercen el Trabajo Sexual para Combatir la Introducción del Modelo Nórdico

Esta Guía Práctica es parte de la ya herramienta existente de la NSWP sobre el “Modelo Sueco”, y da un repaso a los daños causados a las personas que ejercen el trabajo sexual en los países donde se ha introducido el Modelo Sueco. Está hecha a partir de las experiencias de los miembros de la NSWP, usando documentos, entrevistas en profundidad y estudios de casos a través de procesos de consultas.

Guide futé des travailleurSEs du sexe : Contester la mise en œuvre du modèle nordique

Ce Guide futé s’inspire de l’outil de plaidoyer de NSWP sur le « modèle suédois », et s’intéresse aux préjudices que le modèle nordique a pu causer aux travailleurSEs du sexe dans les pays où il a été introduit. Il se base sur les expériences des membres de NSWP, sur leurs contributions, sur des entretiens approfondis et sur des études de cas rassemblées lors d’un processus de consultation. L’objectif de ce Guide futé est de servir d’outil aux adhérents de NSWP et aux défenseurs des droits des travailleurSEs du sexe pour contester activement les projets d’introduction du modèle nordique dans leur pays.

性工作者明智指南之性工作者主导组织抗击暴力所用的倡导工具与资源

本性工作者明智指南综述了全球性工作者主导组织与针对性工作者暴力进行斗争时使用的倡导工具与干预。指南的基础是“性工作者实施工具”(SWIT)的第二节“应对针对性工作者的暴力”。本资源可用于设计项目、工具和其他应对暴力的方式。

Краткое пособие для секс-работников по адвокационным инструментам и ресурсам, используемым самоорганизациями секс-работников для борьбы с насилием

В кратком пособии для секс-работников рассматриваются адвокационные инструменты и вмешательства, которые самоорганизации секс-работников мира используют в борьбе с насилием над секс-работниками. В своей работе мы опирались на инструкции, содержащиеся в главе 2 (Борьба с насилием в отношении секс-работников) "Инструмента реализации программ для секс-работников" (СВИТ). Краткое пособие будет полезно при разработке программ, инструментов и вмешательств по борьбе с насилием. 

Guide futé des travailleurSEs du sexe : les outils de plaidoyer et les ressources utilisées par les organisations dirigées par des travailleurSEs du sexe pour combattre la violence

Ce « Guide futé des travailleurSEs du sexe » donne un aperçu des outils de plaidoyer et des ressources auxquels ont recours les organisations dirigées par des travailleurSEs du sexe pour combattre la violence dont sont victimes les travailleurSEs du sexe. Il s’inspire des recommandations du chapitre 2, « Riposte à la violence à l’encontre des travailleurSEs du sexe », de l’Outil de mise en œuvre pour les travailleurSEs du sexe (SWIT). Cette ressource pourra être utile à l’élaboration de programmes, d’outils et d’interventions de riposte à la violence.

Smart Guide: Advocacy Tools and Resources Used by Sex Worker-Led Organisations to Combat Violence

This ‘Smart Sex Workers’ Guide’ provides an overview of the advocacy tools and interventions used by sex worker-led organisations globally to combat violence against sex workers. It builds on the guidance provided in ‘Addressing Violence Against Sex Workers’, chapter 2 of the Sex Worker Implementation Tool (SWIT). This resource may be useful with designing programmes, tools and other approaches to addressing violence.

Smart Sex Workers' Guide: Challenging the introduction of the Nordic Model

This Smart Guide builds on NSWP’s existing toolkit on the 'Nordic model’, and looks at the harms caused to sex workers in countries where the Nordic Model has been introduced. It draws on the experiences of NSWP members, using submissions, in-depth interviews and case studies gathered through a consultation process.