法律政策

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Spanish National Court bans sex worker union

The Spanish National Court has ruled against sex worker organisation OTRAS, who applied to be recognised as a trade union in August. On Wednesday, the National Court said recognition of sex workers in a union would ‘amount to the exploitation of prostitution’.

ЗАКОН FOSTA В США

В справочный материал НСВП посвящен обсуждению закона о прекращении помощи торговцам людьми (SESTA) и  закона о разрешении штатам и жертвам торговли людьми вести борьбу с ее онлайновыми формами(FOSTA) – законов о борьбе с торговлей людьми, согласно которым владельцы онлайн-ресурсов, где секс-работники размещают объявления и обмениваются советами, в том числе об охране безопасности, будут подвергаться уголовному преследованию.

Содержание:

Download this resource: 

美国 FOSTA 法案

这份NSWP简报提供了关于《禁止性拐卖法案》(SESTA)以及《允许各州及受害者打击性拐卖法案》(FOSTA)的信息。这两个法案对性工作者使用网络平台进行广告和信息分享(包括出于安全理由的)进行了刑事化。

内容包括

  • 主要事实
  • FOSTA
  • 禁止关于人口贩卖的法案
  • 分析
  • 性工作者对法案的回应

你可以下载这份3页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。

Download this resource: 

Legislación FOSTA de los EE.UU.

Esta nota informativa de la NSWP comparte información sobre la Ley ‘Detengamos a los Traficantes’ (SESTA, por sus siglas en inglés) y la Ley “Permitamos a los Estados y Víctimas Luchar contra el Tráfico Sexual en Línea” (FOSTA, por sus siglas en inglés). Las leyes ‘antitratas’ criminalizan las plataformas digitales que utilizan las personas que ejercen el trabajo sexual para promover sus servicios y compartir información, incluyendo aquella que concierne la seguridad.

El contenido incluye:

La législation FOSTA aux États-Unis

Cette note d’information de NSWP apporte des informations concernant deux lois – « Stop Enabling Sex Traffickers Act » (SESTA) et « Allow States and Victims to Fight Online Sex Trafficking Act » (FOSTA), qui criminalisent les plateformes en ligne que les travailleurSEs du sexe utilisent pour promouvoir leurs services et échanger des informations avec d’autres travailleurSEs du sexe, notamment dans l’objectif de garantir leur sécurité.

On trouvera dans ce document:

ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОНСТРУКТИВНОГО УЧАСТИЯ СЕКС-РАБОТНИКОВ

Представленный вашему вниманию документ представляет собой практичный инструмент, воспользовавшись которым, организации могут оценить, насколько конструктивно участие секс-работников в их деятельности, а самоорганизации секс-работников смогут понять, в какой мере им обеспечивают возможности для конструктивного участия.

Participatión significativa de las personas que ejercen el trabajo sexual

Este documento es una herramienta práctica para que las organizaciones autoevalúen si involucran de manera significativa a las personas que ejercen el trabajo sexual, y para que las organizaciones dirigidas por personas que ejercen el trabajo sexual evalúen si están involucradas de manera significativa. 

性工作者的有效参与

本文件是供组织自我评估的工具,评估组织是否有效纳入性工作者。性工作者主导组织也可用本工具评估是否被有效纳入。

在2017年9月NSWP组织的全球专家会议期间,来自五个NSWP区域的性工作者审阅了当前对性工作者在项目方案和法律政策的设计、制定、实施、管理、监测与评估中有效参与的当前定义,并制定了标准。2013年,世界卫生组织,联合国人口基金,艾滋病规划署,NSWP,世界银行,联合国开发计划署发布了《性工作者实施工具》(SWIT),用于开发面向性工作者的有效性病艾滋病项目的国际准则。该准则提供证据显示有效纳入性工作者到政策项目的开发的益处。

你可以下载这份的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。

La participation significative des travailleurSEs du sexe

Le présent document est un outil pratique qui peut servir, d’une part, aux organisations pour évaluer si elles impliquent ou non les travailleurSEs du sexe de façon significative et, d’autre part, aux organisations dirigées par des travailleurSEs du sexe pour évaluer si elles sont impliquées de façon significative.

Meaningful Involvement of Sex Workers

This document is a practical tool for organisations to self-assess whether they meaningfully involve sex workers, and for sex worker-led organisations to assess whether they are meaningfully involved.