Despenalización

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Swedish Sex Workers Write Letter of Support to Amnesty

Rose Aliance, the Swedish sex worker organisation has written a letter of support to Amnesty International. Amnesty is under intense pressure from anti-sex work campaigners for their proposals to support the call for the decriminalisation of sex work. Rose Alliance is a young organisation founded in 2009. Historically, sex workers in Sweden have found it very difficult to organise for their rights. Sex workers tell of how challenging it is to speak out about their rights as sex workers in a country that only recognises the right not to sell sex. Since the beginning of Sweden's sex worker rights movement’s in the mid-70s, the narrative on sex work has gone from bad to worse. First sex workers were described as, 'social outcasts with a history of abuse, then emotionally damaged who were unfit to be parents, passive bystanders who had bad things happening to them.'

UNAIDS Writes Letter of Support to Amnesty International

The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) have written a letter of support to Amnesty International (AI). The letter commends Amnesty’s draft policy on the decriminalisation of sex work – described by UNAIDS Executive Director, Michel Sidibé, as a ‘critical rights issue’. Mr Sidibé writes:

NSWP Issues Statement of Support for Amnesty International and Launches Online Petition

NSWP has mobilised in support of Amnesty International following the recent backlash against Amnesty International’s Resolution and draft policy calling for the decriminalisation of sex work, which is tabled for adoption at their International Council Meeting, 6-11th August 2015.

The Amnesty International resolution ‘REQUESTS the International Board adopt a policy that seeks attainment of the highest possible protection of the human rights of sex workers, through measures that include the decriminalisation of sex work’.

NSWP Statement of Support for Amnesty International

The Global Network of Sex Work Projects (NSWP) would like to take this opportunity to express our support for Amnesty International’s Resolution and draft policy calling for the decriminalisation of sex work, tabled for adoption at the International Council Meeting, 6-11th August 2015. This draft policy is backed up by the findings of country-based research carried out by Amnesty International on the human rights impact of the criminalisation of sex work, and also on the consultation in 2014, which included input from many sex workers around the world – the community most affected by the proposals.

NSWP would also like to condemn, in the strongest possible terms, the CATW statement, open letter and online petition attacking Amnesty International's proposals. CATW’s position is stigmatising, discriminatory and misrepresents the facts, conflating sex work with human trafficking. Most importantly it ignores the lived experiences of sex workers, silences their voices and seeks to perpetuate legal systems which place sex workers at increased risk of violence, stigmatisation, and discrimination; as well as limiting their access to health and social services. Furthermore, CATW is ignoring the overwhelming body of evidence and the findings of international bodies such as the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, who recommend that governments should work towards the decriminalisation of sex work and The Lancet which recently published a special series on HIV and Sex Workers, which also recommends the decriminalisation of sex work and reported “Decriminalisation of sex work would have the greatest effect on the course of HIV epidemics across all settings, averting 33–46% of HIV infections in the next decade.”

Déclaration de Soutien pour Amnesty International

Le Réseau Mondial des Projets sur le Travail Sexuel (NSWP) aimerait saisir l’opportunité d’exprimer notre soutien pour la résolution d’Amnesty International et sa proposition politique appelant à la décriminalisation du travail sexuel, présentée pour adoption lors de leur Réunion de Conseil International, du 6 au 11 août 2015.

Заявление в поддержку Amnesty International

Глобальная сеть проектов по секс-работе (НСВП) хотела бы воспользоваться предоставившейся возможностью, чтобы выразить поддержку  резолюции и проекту политических мер Amnesty International, которые будут вынесены на обсуждение в ходе встречи Международного совета 6-11го августа 2015. Данный проект был составлен с опорой на проведенное в разных странах исследование того, как уголовное преследование сексработы влияет на права человека,  а также с опорой на состоявшуюся в 2014 году консультацию, в которой принимали участие многие секс-работники мира – представители сообщества, чьи интересы данный проект затрагивает в наибольшей степени.

НСВП также хотела бы  самым решительным образом осудить заявление, открытое письмо и онлайн петицию Международной коалиции по борьбе с торговлей женщинами (CATW), в которых содержится критика предложения Amnesty International.  Позиция, которую занимает CATW, способствует стигме и дискриминации и опирается на игнорирование различий между секс-работой и торговлей людьми. Особенно существенно то, что таким образом жизненному опыту секс-работников не придается значения, мнения секс-работников не принимаются в расчет. Вместо этого поощряется действие правовой системы, в рамках которой сексработники с высокой долей вероятности будут страдать от насилия, стигмы и дискриминации, а их возможности пользоваться социальными и медицинскими услугами будут существенно ограничены.   Более того,  CATW игнорирует огромный объем доказательных данных и выводы международных организаций, таких как Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу, в которых правительствам рекомендуют принимать меры, чтобы отменить правовое преследование секс-работы. Также за рамками обсуждения остаются исследования и мнения, представленные в специальном выпуске журнала «Ланцет», посвященном проблемам ВИЧ и секс-работы,где снова  рекомендуется отменить правовое преследование и утверждается, что «ликвидация правового преследования секс-работы могла бы существенным образом сказаться на течении эпидемии ВИЧ в самых разных условиях и предотвратить 33-46% ВИЧ-инфекций в следующем десятилетии».

Declaración de Apoyo para la Amnistía Internacional

La Red Global de Proyectos de Trabajo Sexual (NSWP), quiere aprovechar esta oportunidad para expresar su apoyo a la Resolución de la Amnistía Internacional y esbozar un proyecto de política llamando a la descriminalización del trabajo sexual, sometida a adoptarse en la Reunión del Consejo Internacional, 6-11 de Agosto 2015. Este proyecto de política está reforzado por los descubrimientos de la investigación nacional que Amnistía Internacional ha llevado a cabo sobre el impacto de la criminalización del trabajo sexual en los derechos humanos, y también sobre la consulta en 2014, la cual incluye contribuciones de personas que ejercen el trabajo sexual de todo el mundo – la comunidad más afectada por las propuestas.

支持國際特赦組織的聲明信

全球性工作者計畫網絡(NSWP)希望藉由這個機會,來表達我們支持國際特赦組織(Amnesty International)訴求性工作除罪化的決心與政策草案─此草案為表定將在2015年8月7-11日舉辦的國際 理事會會議中將被採用的。這個政策草案立論於國際特赦組織在許多國家中,針對將性工作罪罰化 所造成的人權衝擊所做的在地研究發現,並納入2014年的諮詢─包含世界各地許多性工作者的聲音─ 也就是最深受這個提案影響的社群。