UHC

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Document d’information : La couverture sanitaire universelle : donner la priorité aux populations les plus vulnérables

La couverture sanitaire universelle consiste à veiller à ce que l’ensemble de la population ait accès aux soins dont elle a besoin sans que cela entraine de difficultés financières pour les usagers. Dans de nombreux pays du monde, l’accès aux services de santé et la prestation de services restent très limités, en particulier lorsqu’il s’agit de populations marginalisées et criminalisées telles que les travailleurSEs du sexe ou d’autres populations clés.

Руководство для сообщества: Всеобщий охват услугами здравоохранения: сделаем последний шаг первым

Данный ресурс является пособием по Справочная статья: Всеобщий охват услугами здравоохранения: сделаем последний шаг первым. В нем рассматриваются основные идеи справочной статьи и приводятся ключевые рекомендации для политиков и провайдеров медицинских услуг.

Этот 4-страничный документ можно скачать по ссылке выше. Документ подготовлен на английском и переведен на китайский, французский, русский и испанский языки. 

Справочная статья: Всеобщий охват услугами здравоохранения: сделаем последний шаг первым

Всеобщий охват услугами здравоохранения  помогает обеспечить всех людей мира нужным им медицинским обслуживанием, не обременяя их финансово. Однако во многих странах медицинская помощь и доступ к услугам по-прежнему неадекватны, особенно если речь идет об уголовно преследуемых и маргинализованных группах населения, таких как секс-работники и другие ключевые группы населения.

Guía Comunitaria: Cobertura Sanitaria Universal: Poner a los últimos de primero

Este recurso es una guía comunitaria para el Documento informativo: Cobertura Sanitaria Universal: Poner a los últimos de primero. Proporciona una descripción general del documento informativo completo y comparte recomendaciones clave para los formuladores de políticas y los proveedores de servicios de salud.

Puedes descargarte el PDF. Esta fuente está disponible en inglés, chino, francés, ruso y español. 

Documento informativo: Cobertura Sanitaria Universal: Poner a los últimos de primero

La Cobertura Sanitaria Universal se refiere a la meta mundial de brindarle a todas las personas la atención en salud que necesitan sin generarle cargas económicas indebidas al individuo. En muchas partes del mundo, la entrega y el acceso de servicios de salud siguen siendo muy pobres, especialmente para las poblaciones criminalizadas y marginalizadas como las personas que ejercen el trabajo sexual y otras poblaciones clave.

社群指南: 全民健康覆盖:把最后一英里放在第一位

本文件是《简报: 全民健康覆盖:把最后一英里放在第一位》的配套社群指南。指南概述了简报全文,并为政策制定者和医疗服务机构提供了重要建议。

你可以下载这份4页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。

简报: 全民健康覆盖:把最后一英里放在第一位

全民健康覆盖是回应为所有人提供他们需要的医疗保健,而不会给个人造成不必要的经济负担的全球目标。在世界许多地区,保健服务提供和可及性仍然极差,特别是对性工作者和其他关键人群等被刑事定罪和边缘化的人群而言。现在有一个重要机会,不仅推动各国政府让性工作者参与制定UHC“保健一揽子计划”,而且要积极改革刑法,以确保到2030年实现所有人的全民保健服务。

本简报文件探讨了全民健康覆盖对性工作者的影响。本文件探索对性工作者目前在国家层面的全民健康覆盖经验,强调了在全民健康覆盖的规划阶段靠边站的后果,以及性工作者在获得健康服务方面面临的持续挑战。简报最后提出了如何战略性地参与全民健康覆盖进程和架构的建议,以确保性工作者不被落下。

你可以下载这份15页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。 社区工具包可在这里找到.

Community Guide: Universal Health Coverage: Putting the Last Mile First

This resource is a Community Guide to the Briefing Paper: Universal Health Coverage: Putting the Last Mile First. It provides an overview of the full Briefing Paper and provides key recommendations for international human rights and health bodies, national governments, and sex worker-led organisations.

You can download this 4-page Community Guide above. It is now available in English, French, Russian, Spanish, and Chinese.

Briefing Paper: Universal Health Coverage: Putting the Last Mile First

Universal Health Coverage speaks to the global goal of providing all people with the health care they need without creating undue financial burdens on the individual. In many parts of the world, health provision and access to health services remains extremely poor, particularly for criminalised and marginalised populations such as sex workers and other key populations.