UMOJA

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Emplacement

Batanga
Central African Republic
Contact email: 
umoja016@yahoo.com
Who do you work with?: 
UMOJA, est un mot de la langue Kiswahili qui signifie ‘’Unité’’. Il est un petit groupe rural créé par et pour les hommes ayant des rapports sexuels avec d’autres hommes (HSH) travailleurs du sexe. Il est un groupe créé en 2016 dans le village de Batanga au Sud-Ubangi au Centre Afrique et, c’est dans ce village qu’il a son siège social. La création de UMOJA était motivée pour résolution des difficultés (inaccessibilité aux soins de santé et aux services VIH en raison des discriminations) dont les HSH travailleurs du sexe se heurtaient dans leurs milieux ruraux. Notons, qu’UMOJA n’a autre membre que les HSH travailleurs du sexe. Son travail est donc, exclusivement pour les HSH travailleurs de sexe. Sa mission, est d’unir les HSH travailleurs du sexe des villages frontaliers de la partie Sud-Ubangi au Centre Afrique et du Nord-Ouest de la RD. Congo pour un travail en commun et solide afin qu’ils aient accès aux soins de santé et aux services VIH. Pour se faire, UMOJA lutte pour l’unité et la solidarité mutuelle et lutte pour leur accès aux services de soins de santé et aux services VIH. UMOJA is a word from the Kiswahili language that means “unity”. UMOJA is a small rural group created by and for sex workers who are men who have sex with men (MSM) that was created in 2016 in the Batanga village, in the province of South Ubangi in the Central African Republic. The organisation has its headquarters in this village. UMOJA was created to find solutions to problems (lack of access to health care and HIV services due to discrimination) that MSM sex workers face in the countryside. All members of UMOJA are MSM sex workers. The organisation’s work is consequently only aimed at MSM sex workers. Its mission is to unite MSM sex workers from villages located near the border between the South-Ubangi part in the Central African Republic and the north-west of the Democratic Republic of Congo so they can work together to have access to healthcare and HIV services. To achieve this goal, UMOJA advocates for unity and mutual solidarity and access to healthcare and HIV services.
How are sex workers involved in your organisation?: 
UMOJA étant qu’un groupe exclusivement créé par et pour HSH travailleurs du sexe, sont en effet, impliqués dans le travail de UMOJA au sens que ceux sont eux qui sont ses membres effectifs: Décideurs et exécutants. Pour ce fait, son organisation, sa structuration, ses organes, ses fonctions, ses programmes, ses activités,…, sont faits et exécutés que par les HSH travailleurs du sexe qui lui sont membres. UMOJA is a group that was created by and for MSM sex workers. As all members are MSM sex workers, they are indeed involved in the organisation’s work : they make the decisions and implement them. MSM sex workers are involved in the organisation, its structure, its organs, its functions, its programmes, its activities etc.
Which of NSWP priority areas does your organisation work on?: 
Oppose the criminalisation and other legal oppression of sex work and support its recognition as work
Critique the trafficking paradigm that conflates representations of sex work, migration, and mobility
Advocate for universal access to health services, including primary health care, HIV and sexual and reproductive health services
Speak out about violence against sex workers, including violence from police, institutions, clients, and intimate partners, while challenging the myth that sex work is inherently gender-based violence
Oppose human rights abuses, including coercive programming, mandatory testing, raids and forced rehabilitation
Challenge stigma and discrimination against sex workers, their families and partners, and others involved in sex work
Advocate for the economic empowerment and social inclusion of sex workers as sex workers
What are the two main challenges that the sex workers you work with face: 
UMOJA étant qu’un groupe des HSH travailleurs du sexe des milieux ruraux du Sud-Ubangi au Centre Afrique et du Nord-Ouest de la RD. Congo, les problèmes dont les membres de UMOJA se heurtent dans ces milieux, sont des discriminations et agressions liées à l'expression et à l'identité sexuelle des HSH travailleurs du sexe dans les milieux où les valeurs et normes coutumières ont encore des valeurs et prises en considération par presque la majorité de la population rurale. Enfin, se heurtent aux problèmes de l’inaccessibilité aux soins de santé et aux services VIH au même titre que le reste de la population rurale et, cela, en raison de la discrimination ne cessent en être victimes. UMOJA is a group whose members are MSM sex workers living in rural zones in the South-Ubangi province of the Central African Republic and from the North-West of the DRC. Those sex workers are victims of discrimination and violence due to their sexual expression and identity and to cultural local values. They also face a lack of access to healthcare and HIV services, as does the rest of the rural population. Finally, face the problems of inaccessibility to health care and HIV services just like the rest of the rural population and, due to discrimination, they continue to be victims.
Describe other areas of your work: 
UMOJA compte en présent, 70 HSH travailleurs du sexe et actifs, dont 20 issus des villages du Nord-Ouest de la RD. Congo et 50 issus des villages du Sud-Ubangi au Centre Afrique. Ces membres, sont des villages frontaliers entre ceux du Sud-Ubangi au Centre Afrique et ceux du Nord-Ouest de la RD. Congo. UMOJA établi le bureau de son siège dans le village de Batanga au Sud-Ubangi au Centre Afrique, au sein duquel, héberge les services VIH pour les HSH travailleurs du sexe et la clinique pour l’homosexualité. UMOJA accueille ses membres par adhésion et reconnait à son sein, les membres fondateurs, adhérents, sympathisants et d’honneurs et, des organes: Assemblée générale, conseil d’administration, comité de contrôle et directorat. UMOJA’s membership consists of 70 MSM sex workers : 20 are from villages from the north-west of the DRC and 50 come from villages in the South-Ubangi province of the Central African Republic. UMOJA has established its headquarters in the Batanga village, in the South-Ubangi province of the Central African Republic. There, it offers HIV services to MSM sex workers and there’s also a clinic for homosexuals. UMOJA is an group of members : the founding members, other members and supporters. Its organs are : the general assembly, the board, a monitoring committee and an executive director.
Region: