Global

Supporting People Living with HIV and Key Populations through Ambitious Global Fund Replenishment

Submitted by NSWP on 16th January 2019

The Global Fund is an essential mechanism that helps to ensure the life-saving treatment, care and prevention response for people living with HIV and key populations in countries that need it most. Over the last couple of years, people living with HIV and key population-led networks have been actively campaigning for stronger Global Fund replenishment targets to scale up the important work with key populations.

Download this resource:

Ambitious Global Fund Replenishment, joint statement - 2019

Global Fund Quarterly Update 4, 2018

Submitted by NSWP on 19th December 2018

It has been a relatively quiet period for the Global Fund, with little activity that impacts on sex workers.

The 40^th Global Fund Board meeting was held in Geneva between 14th-15th November. The Board approved the Global Fund Secretariat operating expenses (OPEX) and work-plan, and it remains within the budget limit set by the Board at a maximum of US$900 million over the 2017-2019 period.

Download this resource:

Global Fund Quarterly Update 4, NSWP - 2018

社群指南: 性少数性工作者经历的恐同与恐跨性别

Submitted by NSWP on 19th December 2018

本文件是《简报: 性少数性工作者经历的恐同与恐跨性别》的配套社群指南。指南概述了简报全文，并为政策制定者和医疗服务机构提供了重要建议。

你可以下载这份5页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。

Download this resource:

社群指南: 性少数性工作者经历的恐同与恐跨性别

Пособие для сообщества: Гомофобия и трансфобия в отношении ЛГБТ секс-работников

Submitted by NSWP on 19th December 2018

Данный ресурс является пособием по Справочная Статья: Гомофобия и трансфобия в отношении ЛГБТ секс-работников. В нем рассматриваются основные идеи справочной статьи и приводятся ключевые рекомендации для политиков и провайдеров медицинских услуг.

Этот 6-страничный документ можно скачать по ссылке выше. Документ подготовлен на английском и переведен на китайский, французский, русский и испанский языки. Перевод О. Зубковской.

Download this resource:

Гомофобия и трансфобия в отношении ЛГБТ секс-работников, MPact, NSWP - 2018

Guía Comunitaria: La homofobia y la transfobia experimentadas por las personas LGBT que ejercen el trabajo sexual

Submitted by NSWP on 19th December 2018

Este recurso es una guía comunitaria para el Documento Informativo: La homofobia y la transfobia experimentadas por las personas LGBT que ejercen el trabajo sexual. Proporciona una descripción general del documento informativo completo y comparte recomendaciones clave para los formuladores de políticas y los proveedores de servicios de salud.

Download this resource:

Guía Comunitaria: La homofobia y la transfobia, MPact, NSWP - 2018

Guide Commaunitaire: L’homophobie et la transphobie dont souffrent les travailleurSEs du sexe LGBT

Submitted by NSWP on 19th December 2018

Cette ressource est un Guide communautaire du Document d’Information: L’homophobie et la transphobie dont souffrent les travailleurSEs du sexe LGBT. Il donne un aperçu du document d'information complet et offre des recommandations destinées aux décideurs politiques et aux prestataires de services de santé.

Download this resource:

Guide Commaunitaire: L’homophobie et la transphobie

社群指南摘要：性工作者关于艾滋病/性病药品和治疗缺货的经验

Submitted by NSWP on 19th December 2018

本文件是《简报: 性工作者获取全面性与生殖健康服务的机会》的配套社群指南。指南概述了简报全文，并为政策制定者和医疗服务机构提供了重要建议。

你可以下载这份4页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。

Download this resource:

社群指南摘要：性工作者关于艾滋病/性病药品和治疗缺货的经验

Guide Communautaire: Les difficultés rencontrées par les travailleurSEs du sexe face aux ruptures de stock des traitements du VIH/IST et du matériel pour la prévention et la détection du VIH/IST

Submitted by NSWP on 19th December 2018

Cette ressource est un Guide communautaire du Document d’Information: Les difficultés rencontrées par les travailleurSEs du sexe face aux ruptures de stock des traitements du VIH/IST et du matériel pour la prévention et la détection du VIH/IST. Il donne un aperçu du document d'information complet et offre des recommandations destinées aux décideurs politiques et aux prestataires de services de santé.

Download this resource:

Guide commaunitaire: ruptures de stock des traitements, ITPC, NSWP - 2018

简报: 性工作者关于艾滋病/性病药品和治疗缺货的经验

Submitted by NSWP on 19th December 2018

从全球范围来看，性工作者受到艾滋病的严重影响。据估计，性工作者的感染率是一般人群的34倍。对于全球性工作者的健康和福祉来说，获得艾滋病预防的有关物品、检测和治疗是非常重要的。世界卫生组织的指南提供了面向包括性工作者在内重点人群干预措施的建议。这些干预措施包括全面的安全套和润滑剂项目、艾滋病检测和咨询、艾滋病治疗和关怀、性和生殖健康服务。SWIT进一步包含了针对艾滋病预防和关怀的建议。但是，联合国艾滋病规划署2018年的全球艾滋病进展报告指出，在重点人群对艾滋病预防物品和治疗的需求与实际供应之间存在着巨大的差距，全球重点人群的新发感染达到了47%。

这份简报探索了20个国家中性工作者关于基本药物的断供、抗病毒药物、安全套和润滑剂、性病和艾滋病的诊断，以及艾滋病病毒载量检测的经验。简报提供了来自性工作者的直接证据；彰显了这些药品断供如何导致了感染的脆弱性、治疗的中断、艾滋病性病的耐药，滞后诊断、治疗失败，以及死亡。简报还提供了解决这些问题的建议。

这份简报由国际艾滋病治疗联盟（ITPC）和全球性工作项目网络（NSWP）之间的合作。

Download this resource:

简报: 性工作者关于艾滋病/性病药品和治疗缺货的经验, ITPC, NSWP - 2018

Document d’Information: Les difficultés rencontrées par les travailleurSEs du sexe face aux ruptures de stock des traitements du VIH/IST et du matériel pour la prévention et la détection du VIH/IST

Submitted by NSWP on 19th December 2018

Dans le monde, les travailleurSEs du sexe sont touchéEs de façon disproportionnée par le VIH ; il est estimé que la prévalence du VIH est 34 fois plus importante chez les travailleurSEs du sexe que chez le reste de la population. L’accès au matériel de prévention et de détection du VIH ainsi que l’accès aux traitements sont essentiels à la santé et au bien-être des travailleurSE du sexe à travers le monde.

Download this resource:

Document d’Information: ruptures de stock, ITPC, NSWP - 2018