Fonds mondial

本案例研究将描述性工作者主导组织 获得有关全球基金及其国家工作知识的过 程，以确保性工作者被有效纳入2020年全球 基金资助提案的开发，并探讨性工作者面临 的障碍。 参与全球基金国家工作是实现满足性工 作者需要的基于权利的政策和项目的重要 步骤。

但是，正如案例研究所揭示的，一些 人不情愿或缺乏政治意愿有效纳入性工作 者。因此，性工作者需要开展大量的社群动 员和宣传工作，以被纳入全球基金相关国家 工作。

本案例研究描述了性工作者主导组织在 参与全球基金时面临的挑战，并将提出可实 施的关键干预措施，以支持社群克服这些挑 战。这包括NSWP的全球基金能力建设项目 和社群主导的解决方案。这些对于确保性工 作者的需求和要求被纳入2020年筹资提案 和未来拨款工作至关重要。

This case study will describe the journey of sex worker-led organisations in gaining knowledge about the Global Fund and its national processes to ensure the meaningful involvement of sex workers in 2020 Global Fund funding proposals development, and explores the barriers that sex workers face.

Глобальный фонд по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией (Глобальный фонд) объявил о проведении открытой консультации в связи с разработкой следующей стратегии Глобального фонда. Эта консультация чрезвычайно важна для секс-работников из-за ряда новых тенденций и явлений во всемирном здравоохранении; это возможность повлиять на стратегию фонда и добиться, чтобы в ней были отражены потребности секс-работников и меры по борьбе с неравенством в охране здоровья.

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (the Global Fund) has launched an open consultation on the development of the next Global Fund Strategy. A number of emerging issues in the wider global health environment mean this is a particularly important consultation for sex workers; this is an opportunity to influence the future strategy and ensure that sex workers’ needs are included, and health inequalities addressed.