Chinese

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

简报说明 北京+25

2020年是《北京宣言和行动纲要》发布二十五周年的日子。本简报概述了北京+25的审查过程,到目前为止性工作者如何参与这个过程,以及纳入北京+25的优先事项。

要真正实现性别平等、性别正义和妇女人权,应当将多样化的女性纳入进来,包括性工作者。性工作者面临着刑事化、歧视和边缘化交叉产生的各种问题,这些问题是无法单独解决。

你可以下载这份5页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。

Download this resource: 

Estudios de caso: Cómo se implementan las leyes sobre el trabajo sexual en el terreno y su impacto en las personas que lo ejercen

La legislación sobre el trabajo sexual puede ser extremadamente compleja; existen diferentes modelos legales en diferentes países y, a veces, incluso dentro del mismo país. La NSWP elaboró un mapeo de la legislación nacional utilizada para regular y criminalizar el trabajo sexual en 208 países y dependencias, incluyendo legislaciones subnacionales en algunos países.

回顾性工作者组 织使用国际指引 的情况

2016-2021年将要每年发布一个的案例研究,五年共五个案例,这个案例是第一个。这些案例研究将检测和记录NSWP及其成员协助开发的性工作相关的国际准则和政策的影响。NSWP将监测成员如何在地方、国家和区域倡导工作中使用这些国际准则。国际准则包括大赦国际关于尊重、保护和实现性工作者人权的国家责任,“性工作者实施工具”,以及联合国妇女署关于性工作政策的开发。

目录包括​

  • 介绍​
  • 背景​
  • 监测记录的行动​
    • 与国际女性权利组织建立联盟
    • 性工作者实施工具
    • 国际特赦​

您可下载上述13 页PDF文件。文档有英文、中文、法文、俄文和西班牙文。​

Analizando el uso de normativas internacionales por parte de organizaciones lideradas por personas que ejercen el trabajo sexual

Este estudio de caso es el primero de cinco que serán publicados una vez al año desde el 2016 hasta el 2021. Estos estudios de caso monitorearán y documentarán el impacto de directrices internacionales y políticas relativas al trabajo sexual que la NSWP y miembros de la NSWP han ayudado a desarrollar.

Анализ использования международных руководств в самоорганизациях секс-работников

Это тематическое исследование является третьим в серии исследований, которые будут опубликованы в период с 2016 по 2021 год. В этих тематических исследованиях, будет отражено и проанализировано воздействие на секс-работу международных руководств и политических принципов, в разработке которых принимала участие НСВП и члены НСВП. НСВП будет также отслеживать, как члены сети применяют эти руководства в своей деятельности по защите интересов на местном, национальном и региональном уровне.

Utilisation des directives internationales par les organisations dirigées par des travailleurSEs du sexe

Cette étude de cas est la troisième d’une série de cinq qui seront publiées chaque année entre 2016 et 2021. Ces études de cas ont pour objectif de mesurer et de documenter l’impact qu’ont les directives et les politiques internationales relatives au travail du sexe que NSWP et ses adhérents ont aidé à développer. NSWP surveillera aussi la façon dont ses adhérents se servent de ces directives internationales pour le déroulement des actions de plaidoyer sur le plan local, national et régional.

Note d'Information: Beijing+25

2020 est le 25e anniversaire de la Déclaration et le Programme d'action de Beijing (BPfA). Cette note d'information décrit le processus d'examen de Beijing+25, la manière dont les travailleurSEs du sexe se sont engagés jusqu'à présent dans ce processus et les priorités d'actions de Beijing+25.

Briefing Note: Beijing+25

2020 is the 25 year anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action (BPfA). This Briefing Note outlines the Beijing+25 review process, how sex workers have engaged in this process thus far, and the priorities for inclusion in Beijing+25 actions.

True progress towards gender equality, gender justice and fulfilment of women’s human rights must be inclusive of women in all their diversity, including sex workers. Sex workers face intersecting forms of criminalisation, discrimination and marginalisation, which cannot be addressed in isolation. 

Download this resource: 

简报 案例研究— — 性工作法律的 实施及其对性 工作者的影响

在世界各地,性工作受到各种不同的法律法规所管制。NSWP发布了对208个国家和地区的用于管理和将性工作刑事定罪的国家法律的汇总,包括一些的地方性法律。该汇总收集了影响性工作者的法律信息,包括:将提供和购买性服务刑事定罪;将为性工作提供便利的活动、管理或组织行工作刑事定罪以及其他用于规范性工作的法律,如强制性健康检查和旅行限制。

虽然了解立法和条例很重要,但并不能使我们全面了解性工作法律对性工作者生活的影响。本简报汇集七项全国性案例研究(法国、希腊、吉尔吉斯斯坦、马来西亚、墨西哥、新西兰和塞内加尔)的发现,以展示不同法律框架下警方和其他政府当局如何解释和执行性工作法律。七个案例研究已全文发表在NSWP网站上的相关国家网页上。