English

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Note d'Information: Beijing+25

2020 est le 25e anniversaire de la Déclaration et le Programme d'action de Beijing (BPfA). Cette note d'information décrit le processus d'examen de Beijing+25, la manière dont les travailleurSEs du sexe se sont engagés jusqu'à présent dans ce processus et les priorités d'actions de Beijing+25.

Briefing Note: Beijing+25

2020 is the 25 year anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action (BPfA). This Briefing Note outlines the Beijing+25 review process, how sex workers have engaged in this process thus far, and the priorities for inclusion in Beijing+25 actions.

True progress towards gender equality, gender justice and fulfilment of women’s human rights must be inclusive of women in all their diversity, including sex workers. Sex workers face intersecting forms of criminalisation, discrimination and marginalisation, which cannot be addressed in isolation. 

Download this resource: 

简报 案例研究— — 性工作法律的 实施及其对性 工作者的影响

在世界各地,性工作受到各种不同的法律法规所管制。NSWP发布了对208个国家和地区的用于管理和将性工作刑事定罪的国家法律的汇总,包括一些的地方性法律。该汇总收集了影响性工作者的法律信息,包括:将提供和购买性服务刑事定罪;将为性工作提供便利的活动、管理或组织行工作刑事定罪以及其他用于规范性工作的法律,如强制性健康检查和旅行限制。

虽然了解立法和条例很重要,但并不能使我们全面了解性工作法律对性工作者生活的影响。本简报汇集七项全国性案例研究(法国、希腊、吉尔吉斯斯坦、马来西亚、墨西哥、新西兰和塞内加尔)的发现,以展示不同法律框架下警方和其他政府当局如何解释和执行性工作法律。七个案例研究已全文发表在NSWP网站上的相关国家网页上。

Études de cas : De quelle façon les lois relatives au travail du sexe sont-elles mises en oeuvre sur le terrain et quel est leur impact sur les travailleurSEs du sexe ?

À travers le monde, le travail du sexe est réglementé par un éventail de lois et de politiques variées. NSWP a publié une carte des lois mises en œuvre dans 208 pays et dépendances pour réglementer et criminaliser le travail du sexe ; cette carte indique aussi parfois les lois appliquées au niveau régional, dans les pays.

УЧАСТИЕ НСВП В 63-ЕЙ СЕССИИ КОМИССИИ ПО ПОЛОЖЕНИЮ ЖЕНЩИН

НСВП составила делегацию из представителей членских организаций для участия в 63-ей сессии Комиссии по положению женщин (КПЖ). Мы поставили перед собой задачу высказать точку зрения защитников прав секс-работников в среде, где главенствующую роль в обсуждениях секс-работы играют феминистские и аболиционистские группы, которые не в состоянии представить разнообразие жизненного опыта секс-работников. В этих условиях смешение торговли людьми и секс-работы способствует продвижению политики, которая вредит соблюдению прав секс-работников.

NSWP参加第63届妇女地位委员会会议

NSWP协助成员组织成立了一个代表团参加第63届妇女地位委员会(CSW63)。原教旨女权主义者和废娼主义者一直主导着性工作问题的讨论,这个代表团旨在扩大性工作者权利倡导者的声音,反映性工作者生活经历和现实的多样性,避免贩运和性工作的混淆被用来促进损害性工作者权利的政策。妇女地位委员会(CSW)是联合国内的重要空间,应当促进尊重、保护和实现包括性工作者在内的所有妇女的人权。

第63届CSW关于社会保护和公共服务可及性的会议主题对性工作者特别重要。NSWP成员通过出席在联合国机构和成员国组织的CSW边会活动,提升了性工作者权利是妇女权利的意识。他们游说国家特派团,参加性工作者组织、盟友和反对派组织的非政府组织边会活动。

内容包括:

NSWP à la CSW63

Avec l’aide de NSWP, une délégation représentant les organisations membres du réseau a participé à la 63e session de la Commission de la condition des femmes (CSW). Cette délégation avait pour but de faire entendre les revendications des travailleuses du sexe dans un espace dont les discussions autour du travail du sexe sont souvent dominées par les féministes fondamentales et les groupes abolitionnistes. Ces discussions ne reflètent pas la diversité des expériences et des réalités des travailleuses du sexe.

Download this resource: 

Исполнение законов о секс-работе и их влияние на секс-работников

Законодательство о секс-работе может быть чрезвычайно сложным; разные правовые модели существуют в разных странах, а иногда даже внутри стран. NSWP опубликовал карту национального законодательства, используемого для регулирования и криминализации секс-работы в 208 странах и зависимостей, с субнациональным законодательством для некоторых стран.

社群指南 性工作者与 旅行限制

本文件是《性工作者及 旅行限制》的配套社群指南。指南概述了简报全文,并为政策制定者和医疗服务机构提供了重要建议。

你可以下载这份4页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。

政策简报 性工作者及 旅行限制

性工作者在迁徙和旅行方面面临诸多障碍,他们常常遭受任意的询问、带有偏见的拒签、监视以及进入一个国家后遭受歧视性的移民检查。性工作者的流动也会遭受“反人口贩卖”措施的限制。旅行限制会对性工作者带来巨大的压力,一些性工作者会完全避免出行,因为担心被拒绝入境、驱逐出境,或者被认定为性工作者。性工作者在流动时所面临的障碍也使得他们很难参与公民社会和政治空间,进一步阻碍了结社和组织的权利。

本政策简报探索了性工作者所面临的旅行限制,以及这些互相影响的多层次壁垒,如对来自低收入、全球南部国家个人的歧视。

社区工具包可在这里找到.