French

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

简报: 性工作者关于 艾滋病/性病 药品和治疗缺 货的经验

从全球范围来看,性工作者受到艾滋病的严重影响。据估计,性工作者的感染率是一般人群的34倍。对于全球性工作者的健康和福祉来说,获得艾滋病预防的有关物品、检测和治疗是非常重要的。世界卫生组织的指南提供了面向包括性工作者在内重点人群干预措施的建议。这些干预措施包括全面的安全套和润滑剂项目、艾滋病检测和咨询、艾滋病治疗和关怀、性和生殖健康服务。SWIT进一步包含了针对艾滋病预防和关怀的建议。但是,联合国艾滋病规划署2018年的全球艾滋病进展报告指出,在重点人群对艾滋病预防物品和治疗的需求与实际供应之间存在着巨大的差距,全球重点人群的新发感染达到了47%。

这份简报探索了20个国家中性工作者关于基本药物的断供、抗病毒药物、安全套和润滑剂、性病和艾滋病的诊断,以及艾滋病病毒载量检测的经验。简报提供了来自性工作者的直接证据;彰显了这些药品断供如何导致了感染的脆弱性、治疗的中断、艾滋病性病的耐药,滞后诊断、治疗失败,以及死亡。简报还提供了解决这些问题的建议。

这份简报由国际艾滋病治疗联盟(ITPC)和全球性工作项目网络(NSWP)之间的合作。

Document d’Information: Les difficultés rencontrées par les travailleurSEs du sexe face aux ruptures de stock des traitements du VIH/IST et du matériel pour la prévention et la détection du VIH/IST

Dans le monde, les travailleurSEs du sexe sont touchéEs de façon disproportionnée par le VIH ; il est estimé que la prévalence du VIH est 34 fois plus importante chez les travailleurSEs du sexe que chez le reste de la population. L’accès au matériel de prévention et de détection du VIH ainsi que l’accès aux traitements sont essentiels à la santé et au bien-être des travailleurSE du sexe à travers le monde.

简报: 性少数性工作 者经历的恐同 与恐跨性别

女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别 (LGBT)人群经历着包括 法律、政治和社会各个层面针对他们的恐同和恐跨性别。对于作为 性少数的性工作者,基于性取向和性别身份的歧视,同时受到性工作 者本身带来的歧视,会遭到一系列特殊侵犯。

简报记录了性少数性工作者经历的污名和歧 视,强调了不同社群的不同经验。为应对身处性工 作与性少数重叠区域而经历的双重污名和歧视所 提出的建议。

内容包括:

Справочная Статья: Гомофобия и трансфобия в отношении ЛГБТ секс-работников

Лесбиянки, геи, бисексуальные и трансгендерные люди подвергаются гомофобии и трансфобии во всех сферах, в том числе в правовой, политической и социальной. В случае секс-работников из сообщества ЛГБТ дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности усиливает дискриминацию, с которой они сталкиваются как секс-работники. 

Document d’Information: L’homophobie et la transphobie dont souffrent les travailleurSEs du sexe LGBT

Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelLEs et transgenres (LGBT) sont victimes d’homophobie et de transphobie à tous les niveaux y compris au niveau juridique, politique et social. Les travailleurSEs1 du sexe qui sont LGBT sont discriminéEs non seulement parce qu’elles sont travailleurSEs du sexe (elles sont victimes de violations spécifiques de leurs droits humains) mais aussi en raison de leur orientation sexuelle et de leur identité de genre.

Documento Informativo: La homofobia y la transfobia experimentadas por las personas LGBT que ejercen el trabajo sexual

Las lesbianas, gais, bisexuales y personas transgénero (LGBT) experimentan homofobia y transfobia en todos los niveles, incluyendo los jurídicos, políticos y sociales. Para las personas LGBT que ejercen el trabajo sexual, la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género aumenta e intensifica la discriminación que sufren como personas que ejercen el trabajo sexual. 

Краткое пособие для секс-работников: Международная политика в отношении секс-работников, основанная на соблюдении прав

В последние годы все больше международных организаций выпускают политические документы, руководства и рекомендации, которые направлены на защиту прав сексработников и отмену уголовного преследования всех аспектов секс-работы. Секс-работникам и активистам за права секс-работников сложно следить за таким количеством политических документов и рекомендаций.

Guía Comunitaria: El impacto del estigma y la discriminación en las poblaciones clave y sus familias

Este recurso es una guía comunitaria para el Documento de Políticas: El impacto del estigma y la discriminación en las poblaciones clave y sus familias. Proporciona una descripción general del documento de políticas completo y comparte recomendaciones clave para los formuladores de políticas y los proveedores de servicios de salud.