Esta nota informativa detalla las áreas clave dentro de los sistemas de protección social que deben ser mejoradas para cumplir con las necesidades de las personas que ejercen el trabajo sexual.
En el primer trimestre de 2019 las actividades del Fondo Mundial giraron en torno a los preparativos para la 6ª reunión de Reabastecimiento, la cual será patrocinada por el gobierno francés en octubre de 2019. El Fondo Mundial intentará recaudar 14 mil millones USD, lo cual representa un 15 por ciento, o 1.8 mil millones, más de lo que se recaudó durante el 5º periodo de reabastecimiento.
В последнее время проблема торговли людьми привлекает все больше внимание, не в последнюю очередь из-за развития международного законодательства, давления со стороны феминисток-фундаменталисток и аболиционистских организаций и реакции на усиление трудовой миграции.
La trata de personas ha llamado la atención mundial en las últimas décadas, en gran medida como resultado del desarrollo de marcos internacionales, de la presión de grupos de feministas fundamentalistas y abolicionistas y como reacción ante el incremento en la migración laboral.
Cette ressource est un Guide communautaire du Document de Politique Générale: L’impact des lois et des initiatives de lutte contre la traite humaine sur les travailleurSEs du sexe. Il donne un aperçu du document d'information complet et offre des recommandations destinées aux décideurs politiques et aux prestataires de services de santé.
Ces dernières décennies, la traite des personnes a fait l’objet d’une attention grandissante sur la scène internationale, un phénomène qui résulte principalement de la mise en œuvre des traités internationaux de lutte contre la traite, de la pression exercée par les féministes fondamentales et les groupes abolitionnistes et d’une réaction à l’augmentation des migrations de travail dans le monde.
本简报概述了社会保障系统要满足性工作者需求需要解决的关键问题。
全球范围内，性工作者被金融系统、住房、支持经济稳定独立的公共服务，以及其他劳动者享有的劳工保护权利所排斥。这被刑事定罪、歧视和污名所驱动，同时也造成了社会排斥和经济边缘化。本简报也介绍了性工作者主导团体在培育面向性工作者的适当社会保护中的作用，并强调需要政策项目来支持性工作者的人权和促进她们的自主性与能动性。
你可以下载这份5页的PDF文件。该资源有中文、英文、法语、俄语和西班牙语的版本。本资源由木林丛英文版本翻译成中文。
Le premier trimestre de 2019 a consisté principalement pour le Fonds mondial à préparer la Sixième conférence de reconstitution des ressources que la France accueillera en octobre 2019. Le Fonds mondial tentera de réunir 14 milliards de dollars, ce qui représente 15 % ou 1,8 milliard de plus que la somme récoltée lors de la cinquième période de reconstitution des ressources.
Ces dernières semaines ont été relativement calmes pour le Fonds mondial ; il y a eu peu d’activité concernant les travailleurSE du sexe.
La 40e réunion du conseil d’administration du Fonds mondial a eu lieu à Genève du 14 au 15 novembre. Le conseil d’administration a approuvé le budget de fonctionnement du secrétariat (OPEX) ainsi que le plan de travail du Fonds mondial ; le budget ne dépasse pas le plafond de 900 millions USD prévu par de conseil pour la période 2017-2019.
Ha sido un periodo relativamente calmado para el Fondo Mundial, con poca actividad que impacta a las personas que ejercen el trabajo sexual.
La 40ª Reunión de Junta del Fondo Mundial tuvo lugar en Ginebra entre el 14 y 15 de noviembre. La Junta aprobó los gastos operativos (OPEX por sus siglas en inglés) y el plan de trabajo de la Secretaría del Fondo Mundial, el cual está dentro del límite presupuestario establecido por la Junta, por un máximo de USD $900 millones durante el periodo 2017-2019.
