Latin America

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Activist and Human Rights Defender Juana R Torres, Known as 'Dulce Ana', Has Died

Juana R. Torres, president and founder of Mujeres Independientes Luchando por sus Derechos (Independent Women Fighting for their Rights), passed away in May after a stay in Santo Tomás hospital. Juana, who was also known as Dulce Ana, was a Honduran national living in Panama. There she campaigned for the recognition of sex work as work, saying “we’re always fighting for our work to be recognised, just like any other form of employment in the country.”

Impacto COVID-19 – El Salvador

La pandemia de COVID-19 no es una crisis como cualquier otra. El virus, el cual se ha expandido por todo el mundo en pocos meses, ha afectado a la vida de millones de personas y ha cambiado profundamente la manera en la que vivimos y trabajamos. Para las personas que ejercen el trabajo sexual, esta mala situación ha empeorado aún más con la restricción de acceso a fondos de emergencia y de cuidados de salud y con el aumento de las redadas, vigilancias y estigma.

Impact du COVID-19 – Salvador

La pandémie de COVID-19 est une crise pas comme les autres. Le virus, qui s’est répandu dans le monde en seulement quelques mois, a affecté les vies de millions de personnes et a profondément changé les manières dont nous vivons et travaillons. Pour les travailleurSEs du sexe, c’est une mauvaise situation qui s’est empire avec l’accès restreint aux fonds d’urgence et aux soins de santé essentiels ainsi qu’une augmentation des raids, de la surveillance, et de la stigmatisation.

Влияние коронавируса: Сальвадор

Пандемия коронавируса отличается от всех других кризисов. Вирус, который всего за несколько месяцев распространился по земному шару, повлиял на жизни миллионов людей и существенно изменил то, как мы живем и работаем. Секс-работники оказались в сложной ситуации, которая дополнительно усугубляется ограничением доступа к фондам помощи в чрезвычайной ситуации и жизненно важным медицинским услугам и ростом насилия, контроля и стигмы.