Covid-19

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Влияние СOVID-19 -- Северная Македония

Мы публикуем 5 статей о влиянии текущего кризиса по охране здоровья на страны во всех пяти регионов НСВП с опорой на ответы, полученные в ходе нашего опроса о влиянии COIVD-19. Эти краткие зарисовки позволяют получить представление о том, что делают или не делают правительства для помощи секс-работниками и самоорганизациям секс-работников, и о том, как сообщество секс-работников реагирует на кризис.

Impacto COVID-19 – Macedonia de Norte

Estamos compartiendo cinco artículos centrándonos en el impacto de la actual crisis sanitaria en las cinco regiones de la NSWP, basadas en las respuestas de nuestra Encuesta del Impacto de COVID-19. Estas atribuciones nos dan una visión sobre lo que los gobiernos están haciendo y no haciendo para apoyar a las personas que ejercen el trabajo sexual y a las organizaciones de trabajo sexual y cómo la comunidad de trabajo sexual está respondiendo ante la crisis.

COVID-19 影响-北马其顿

我们正在分享5篇关注当下健康危机的文章,它们基于NSWP组织所处的5个不同地区对COVID-19影响调查的回答。这些简单的回复为我们了一个渠道来了解当地政府正在采取哪些措施来支持性工作者组织以及性工作者,还有哪些不足。

世界卫生组织在三月份宣布欧洲成为全球新型冠状病毒爆发的“疫情中心”。截至目前,北马其顿共和国一共报告其境内有超过1200例确诊病例。 在这次危机中,北马其顿的性工作者的痛苦是几乎“无形”的;不同于其他国家,性工作者在疫情期间的遭遇已经被新闻媒体报道,北马其顿的个各种报道完全没有涉及这个群体。这种情况使这个国家的性工作者被置于“贫困与孤立无援”的境地;一些人失去了他们租住的房子,另一些正在变性过程中的性工作者“无法继续获得荷尔蒙治疗”。北马其顿弱势工人支持协会(The Association for Support of Marginalized Workers,STAR-STAR) 在我们的COVID-19影响调查中报告了他们在疫情中的经历。

Impact du COVID-19 – Bangladesh

Le NSWP conduit une enquête pour suivre et signaler l’impact de la pandémie du COVID-19 sur les travailleurSEs du sexe, leurs organisations et leurs communautés.

Nous partageons les histoires et expériences des organisations autour du monde, comme elles nous sont rapportées, afin d’avoir un aperçu de ce que font les gouvernements pour soutenir les travailleurSEs du sexe, leurs organisations, et comment la communauté des travailleurSEs du sexe répond à cette crise.

COVID-19 Impact – United States

The United States this week announced that they had passed 1.2 million recorded COVID-19 cases, and nearly 70,000 deaths. Despite these somber milestones, the country has been divided between those eager to get back to ‘business as usual’ and those who wish the lockdown to remain in effect. Left out of this debate are the sex workers who have had no choice but to continue working due to their exclusion from any government relief package.

COVID-19 Impact – Senegal

At the end of February, the second case of COVID-19 was documented in an African country. Since then, the disease has spread to every region, resulting in nearly 32,000 confirmed cases and around 1,400 deaths.

Sex workers in Senegal, in western Africa, are struggling within the context of the pandemic, which has exposed existing inequalities and disproportionately affects people already criminalised, marginalised and living in financially precarious situations.