Human Rights

Share to Pinterest Share to Google+ Share by email

Заявление в поддержку Amnesty International

Глобальная сеть проектов по секс-работе (НСВП) хотела бы воспользоваться предоставившейся возможностью, чтобы выразить поддержку  резолюции и проекту политических мер Amnesty International, которые будут вынесены на обсуждение в ходе встречи Международного совета 6-11го августа 2015. Данный проект был составлен с опорой на проведенное в разных странах исследование того, как уголовное преследование сексработы влияет на права человека,  а также с опорой на состоявшуюся в 2014 году консультацию, в которой принимали участие многие секс-работники мира – представители сообщества, чьи интересы данный проект затрагивает в наибольшей степени.

НСВП также хотела бы  самым решительным образом осудить заявление, открытое письмо и онлайн петицию Международной коалиции по борьбе с торговлей женщинами (CATW), в которых содержится критика предложения Amnesty International.  Позиция, которую занимает CATW, способствует стигме и дискриминации и опирается на игнорирование различий между секс-работой и торговлей людьми. Особенно существенно то, что таким образом жизненному опыту секс-работников не придается значения, мнения секс-работников не принимаются в расчет. Вместо этого поощряется действие правовой системы, в рамках которой сексработники с высокой долей вероятности будут страдать от насилия, стигмы и дискриминации, а их возможности пользоваться социальными и медицинскими услугами будут существенно ограничены.   Более того,  CATW игнорирует огромный объем доказательных данных и выводы международных организаций, таких как Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу, в которых правительствам рекомендуют принимать меры, чтобы отменить правовое преследование секс-работы. Также за рамками обсуждения остаются исследования и мнения, представленные в специальном выпуске журнала «Ланцет», посвященном проблемам ВИЧ и секс-работы,где снова  рекомендуется отменить правовое преследование и утверждается, что «ликвидация правового преследования секс-работы могла бы существенным образом сказаться на течении эпидемии ВИЧ в самых разных условиях и предотвратить 33-46% ВИЧ-инфекций в следующем десятилетии».

Declaración de Apoyo para la Amnistía Internacional

La Red Global de Proyectos de Trabajo Sexual (NSWP), quiere aprovechar esta oportunidad para expresar su apoyo a la Resolución de la Amnistía Internacional y esbozar un proyecto de política llamando a la descriminalización del trabajo sexual, sometida a adoptarse en la Reunión del Consejo Internacional, 6-11 de Agosto 2015. Este proyecto de política está reforzado por los descubrimientos de la investigación nacional que Amnistía Internacional ha llevado a cabo sobre el impacto de la criminalización del trabajo sexual en los derechos humanos, y también sobre la consulta en 2014, la cual incluye contribuciones de personas que ejercen el trabajo sexual de todo el mundo – la comunidad más afectada por las propuestas.

支持國際特赦組織的聲明信

全球性工作者計畫網絡(NSWP)希望藉由這個機會,來表達我們支持國際特赦組織(Amnesty International)訴求性工作除罪化的決心與政策草案─此草案為表定將在2015年8月7-11日舉辦的國際 理事會會議中將被採用的。這個政策草案立論於國際特赦組織在許多國家中,針對將性工作罪罰化 所造成的人權衝擊所做的在地研究發現,並納入2014年的諮詢─包含世界各地許多性工作者的聲音─ 也就是最深受這個提案影響的社群。 

Déclaration de Soutien pour Amnesty International

Le Réseau Mondial des Projets sur le Travail Sexuel (NSWP) aimerait saisir l’opportunité d’exprimer notre soutien pour la résolution d’Amnesty International et sa proposition politique appelant à la décriminalisation du travail sexuel, présentée pour adoption lors de leur Réunion de Conseil International, du 6 au 11 août 2015.

Changing sexuality and the normalisation of male sex work

A new public health context to understand male sex work

Researching male sex work offers insight into the sexual lives of men and women while developing a more realistic appreciation for the changing issues associated with male sex work. This type of research is important because it not only reflects a growing and diversifying consumer demand for male sex work, but also because it enables the construction of knowledge that is up-to-date with changing ideas around sex and sexualities.

NSWP发布新简报 : 性工作与法律: 理解法律框架和为性工 作法律改革进行的斗争

针对那些侵犯性工作者权利的法律,全球性工作者权利运 动开展了漫长的抗争活动。全球性工作者项目(NSWP)的核心
价值之一就是反对一切形式的性工作刑事定 罪和其他影响性工作者、客户、第三方*、家 人、伴侣和朋友的法律压迫。倡导工作拓展 到公安司法实践和执法,因为这些与法律本 身无法分离,而且经常涉及勒索、腐败和针 对性工作者的歧视。
本简报介绍对性工作和性工作者进行刑事化和 压迫的不同立法框架,包括压迫性规章框架。关于 NSWP成员在为尊重和保护性工作者人权和工作权的 法律改革进行倡导时所使用的语言与共同原则,简报也提供深度观点。

你可以中国下载该资源上面

 

*第三方包括经理、妓院所有者、接待 人员、女佣、司机、房东、将房间出租 给性工作者的酒店和其他被视为协 助性工作的人。

Download this resource: 

NSWP публикует новые справочный документ: Секс-работа и закон: правовые системы и борьба за реформу законодательства в области секс-работы

Мировое движение за права секс-работников давно ведет кампанию по борьбе с законами, нарушающими права секс-
работников. Одной из ключевых ценностей НСВП является противостояние всем формам уголовного и другого правового преследования секс- работы, негативно влияющим на секс- работников, клиентов, третьи лица*, членов
семьи, партнеров и друзей. В дополнение к этому информационно-просветительская деятельность нацелена и на реформу правоприменительной практики и работы полиции, которые являются неотъемлемой частью правовой

Download this resource: 

NSWP publie un nouveau document d'information: Le Travail du Sexe et le droit: Comprendre les cadres juridiques et la lutte pour la reforme des lois sur le travail du sexe

Le mouvement mondial pour les droits des travailleurSEs du sexe fait depuis longtemps campagne contre les lois qui violent les droits des travailleurSEs du sexe. Une des valeurs fondamentales du NSWP est l’opposition à toutes les formes de criminalisations et à toute autre oppression judiciaire du travail du sexe (y compris vis-à-vis des travailleurSEs du sexe, des clients, des tierces parties*, des familles, des partenaires et des amiEs).

Download this resource: 

NSWP publica nuevo documento informativo: El trabajo sexual y el derecho Una comprensión de los marcos jurídicos y la lucha por las reformas de las leyes sobre trabajo sexual

El movimiento a favor de los derechos de las personas que ejercen el trabajo sexual tiene un largo historial en la realización de campañas contra las leyes que violan sus derechos. Uno de los valores fundamentales de la NSWP es la oposición a todas las formas de criminalización u otras opresiones legales del trabajo sexual que afectan a las personas que ejercen el trabajo sexual, sus clientes, terceras personas relacionadas*, sus familias, parejas y amistades.

Download this resource: 

SWOP-USA’s Invitation to Recognise Day to End Violence Against Sex Workers - December 17th Event Toolkit

This resource by SWOP-USA invites people to remember sex workers who are victims of violence. It motivates people to come together to demonstrate against discrimination and marginalisation on 17 December – the International Day to End Violence against Sex Workers.

Download this resource: